Following a mysterious contamination of Lake Geneva, a stubborn toxicologist tracks down an unknown virus while her husband, an impulsive cop, leads a complex investigation. In their private life, the couple struggle to have a baby. Will they resort to assisted reproduction?

A family drama combined with an ecological investigation; the series questions our view of the future and our desire for parenthood in the current climate context.

• Director(s): Véronique Reymond & Stéphanie Chuat
• Creator(s): Véronique Reymond & Stéphanie Chuat
• Screenplay: Véronique Reymond & Stéphanie Chuat

• Country of Origin: Switzerland
• Language: French
• Production date: 2026
• Date of first release: 1 October 2026